www.dungane.kz Дунганский Виртуальный Мир
www.dungane.kz
Официальный форум

Флаги республик
www.dungane.kz
Текущее время: 01 ноя 2014, 05:21

Часовой пояс: UTC + 6 часов




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 26 ]  На страницу 1, 2  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: <=О дунганах: всем и каждому=>
СообщениеДобавлено: 22 янв 2008, 15:52 
Не в сети
Очень добрая флудерщица
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 24 дек 2007, 11:34
Сообщений: 793
Откуда: город мой - не спящая столица
Баллы репутации: 9
здесь предлагаю выкладывать что-нить интересно-познавательное и не очень о дунганах...

_________________
Нет горя, которое нельзя было бы вынести; есть счастье, которое нельзя себе представить...

Интуиция - это способность головы чувствовать жопой!


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 22 янв 2008, 17:04 
Не в сети
Очень добрая флудерщица
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 24 дек 2007, 11:34
Сообщений: 793
Откуда: город мой - не спящая столица
Баллы репутации: 9
To the women of the Hui minority in Ningxia, northern China, the revival of Islam represents much more than a spiritual awakening. Many pray it will be their ticket out of poverty, reports David Eimer. (POSTMAGAZINE, November, 2007)

The harsh landscape of Ningxia Hui Autonomous Region is dotted with mosque. There are more than 3.000 of them, scattered across this small, desperately dry and impoverished region оf 5,5 million people in northern China. They once stood virtually empty and neglected. But Ningxia's mosques are busier than ever now, as a combination of increased religious fervuor and the prospect of escaping ppverty drives an Islamic revival. That, in turn, is creating economic opportunities for the Muslim Hui minority, who make up one-third of Ningxia's population.
Despite Islam's reputation for being a male dominated religion, it is women who are at the forefront of its resurgence in Ningxia. They have benefited from a unique situation in the Muslim world; women here can worship at all-female mosques led by women imams, or ahong in Putonghua. While female spiritual leaders exist in other parts of the Islamic world, they enjoy a greater status in China.
Wang Shuying,63, is one of Ningxia’s 200-odd female imams . The ahong of the Little White Mosque in Wuzhong, a bustling market town an hour's drive south of Ningxia's capital, Yunchuan, she has seen the number mosque steadily increase in the three years she has been here. "Every year, more and more women
come to the mosque," says Wang. "They want lo know about their religion and culture and it's my job to help them learn."
For Hui women, Islam provides a sense of purpose and community. The little While Mosque, one of Wuzhong's six all-female mosques, is as much a social dub as a place of worship. "We spend two hours a day here. It's a chance to meet and make friends as well as to practise our religion," says Wu Lanhong, one of a group of women silling in the mosque's courtyard. "We're mostly 40 or over and our children have grown up, so we come here rather than stay at home."
Having been raised during the Cultural Revolution, when religion was banned, or soon аfter, many of the women knew little about Islam before they started attending the mosque. "The old women never got a chance to learn about the Koran or how important it is when they were young," explains Wang. The thing I enjoy the most is teaching them and I know they like learning from me, because they can com¬municate much better with a woman ahong than with a male one."
Wang is not quite die equivalent of a male imam. Like other female ahong, she is not allowed to lead die women in salat, the prayers all Muslims must say live times a day. Instead, prayers led by a male imam are transmitted by loudspeaker from a nearby mosque. But Wang gives sermons and teaches from die Koran. a crucial role given many of die women cannot read. A 2003 survey found 25 per cent of Ningxia's female population were illiterate, as opposed to 10 per cent of die men.
The situation is worse for Hui women. According to a United Nations Development Programme report, literacy rates among die Hui are half those of the majority Han population. In the mountains of southern and central Ningxia, 1.1 million mostly Hui people live beneath China's official poverty line of 668 yuan a year. It is die nation's poorest region and education takes second place to die batdc to survive.
All live of die religions tolerated in China -Buddhism, Taoism, Catholicism, Protestantism and Islam - are experiencing a revival as people search for stability and meaning in a country that is changing rapidly. A survey this year by Shanghai's East China Normal University revealed that 31.4 per cent of Chine» over die age of 16, or about 400 million people, considered themselves believers. An estimated 20 million to 35 million of them are Muslims.
But for the Hui. who arc the descendants of Arab traders, who started arriving in China in the 7m century, renewing their faith in Islam is a way of re¬asserting their unique identity after hundreds of years of assimilation into mainstream Chinese society. Now indistinguishable from me Han, apart from the white skullcaps die men wear and the scarves die women use to cover their heads, religion has become die focal point of life for many Hui. Thousands of young Hui travel abroad to study in Muslim countries. Later tins year. 500 Hui from Wuzhong will make the haj pilgrimage to Mecca, or Maijia as die Chinese call it; 10 years ago, only 48 made me journey.
Learning Arabic has become popular; hundreds of language schools have sprung up in Ningxia in recent years. Many mosques teach il and Arabic is one of die most popular courses al Ningxia's universities.
At the Wunan Mosque in Wuzhong, Jin Meihua sits in front of a blackboard covered in script. For die past five years, she has taught a daily Arabic class for women. An impressive figure who was one of 1,000 women from around die world jointly nomin¬ated for die 2005 Nobel Peace Prize for work in their community, Jin has been an ahong for six years. At 43. she is die youngest in Wuzhong.
Her students have a far easier time than she did when she was learning Arabic "It was 11 years ago. 1 heard a male imam speaking in Arabic and decided to study it because it's die language of our religion," Jin recalls. "So I went to a class where there were 40 of us at die beginning. But by die end, I was the only one left so 1 learned on my own. I studied late al night. after my children had gone to bed."
Like me congregation at die Little White Mosque. most of Jin's students are older women trying to nuke up for their lack of formal education. 'It's very rewarding to sec how their lives become richer and more fulfilled after they start studying for die first time in their lives," she says. "Before, they knew absolutely nothing about their religion and had never been given die chance to study anything."
It is too late for Jin and Wang's students to use Arabic to carve out belter lives for themselves but for younger Hui women in Ningxia. learning die lang¬uage has become one of the principal means of escap ing poverty. Demand for Chinese-Arabic translators has surged in recent years as China's economic links with the Middle Hast haw expanded, China's trade with the Arab world was worth about US$50 billion in 2005 and is expected to double by 2015.
With their shared religion and cultural affinity to the Middle East, the Hui are ideally placed to capitalise on the demand for Arabic translators. While boys are needed to work on family farms, many young Hui women are being sent to language schools. "My parents wanted me to study Arabic so 1 can become a translator." says Ji Xiaoli, an 18-year-old student at the Wuzhong Han Qu Arabic School, a boarding school for girls on the outskirts of Wuzhong. "I enjoy it. It's not too hard, about the same as learning English."
|i is one of 75 women aged between 16 and 20 attending the school. With fees of 400 yuan a term, it's an affordable option for poor families. While their Han contemporaries dress in jeans and skimpy tops and meet their boyfriends, the girls at the school wear long dresses over trousers and headscarves. and sleep in bunk beds in simple rooms. They lead a strict life. praying five times daily and fasting during Ramadan Islam's most important festival, they leam Arabic by studying the Koran for three hours a day. Despite the emphasis on religion, however, the school's headmistress concedes that her pupils are here for financial, not spiritual, reasons, "Most of the girls are learning Arabic so they can get good jobs as teachers or translators." says Wang Xiubin. The school has been open only since 2003. "When I was young, there were no schools like this in Ningxia; I had to go to Lanzhou [the provincial capital of Gansu] to learn Arabic." Some of the girls talk of travelling to Egypt or Pakistan to work. Most though, will stay in China, either in Ningxia or in Xinjiang, the autonomous region in the far west and home to the other large concentration of China's Muslims. But the govern¬ment's attitude to Xinjiang's 10 million-odd Muslims is very different to their approach to the Hui. Most Muslims in Xinjiang are Uygurs, an Indo-European ethnic minority whose members speak a language similar to Turkish. Many want their own independent state, which they would call East Turkestan. In contrast, the 9 million Hui across China have been successfully assimilated into the Han population, speak Putonghua and pose no political threat. While the government continues to crack down on what it describes as "separatists" in Xinjiang and has previously restricted the Uygur's right to worship, the Hui are seen as an asset in China's bid to boost its ties with the Arab world.

Nevertheless, there is little doubt Islamic orthodoxy is on the rise among the Hui. Once known for their lax interpretation of Islam, with many men drinking alcohol and few women covering their heads, the Hui's strengthening links with other parts of the Muslim world have seen them become far more rigid in their customs. "Now so many Hui people are going abroad to study Islam, it's natural that when theу come back they have different views to what they learned here," says Ma Wanyun, a male imam from Wuzhong who spent three years studying in Libya.
That includes a rising distrust of the United States. something prompted by its involvement in Iraq and the effect it has had in creating anti-Muslim feeling in the west. "Arc you Americans?" was the first question the headmistress of the Wuzhong Han Qu Arabic School asked us when we arrived. Only after we reassured her we weren't did she allow us to talk to her students.
After years of dressing like the Han, Hui women arc being encouraged by their female imams to wear traditional Muslim clothing. "The Koran says women should cover their faces, and although there are differences in our national culture to other Muslim countries, the traditions of our religion are the same and should be observed," says (in. "What I teach the women is that when they go out, the only thing people should be able to see is their face and hands."
As the Hui become more orthodox, male opposition to the way Hui women are taking advantage of opportunities to improve their lives is growing. "A lot of men don't like the idea of women coming to an all-female mosque every day or studying the Koran and Arabic. They think we should be at home cooking and looking after the children," says Jin.
Although such attitudes are more common in the isolated rural areas of Ningxia, all the female imams in Wuzhong have encountered them. "I have been told by men that women shouldn't be ahong' says Wang Shuying. And while Wuzhong's male-led mosques are imposing structures with minarets, the all-female mosques are cramped and basic in comparison, as if they were built as an afterthought.
Male prejudice is unlikely to deter the increasing number of Hui women returning to their religious roots. Nor does the spectre of Islamic fundamentalism taking root in China concern the vast majority of them. Instead, they see Islam as an empowering experience. In one of China's most deprived regions, for the first time in Hui history, religion is a potential passport to a better life. Having to wear a headscarf and facing criticism from their menfolk are small prices to pay for that.

_________________
Нет горя, которое нельзя было бы вынести; есть счастье, которое нельзя себе представить...

Интуиция - это способность головы чувствовать жопой!


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: <=О дунганах: всем и каждому=>
СообщениеДобавлено: 22 янв 2008, 18:42 
Не в сети
Админ
Админ
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 13 дек 2007, 14:37
Сообщений: 1557
Откуда: Astana, KZ
Медали: 2
Настоящий дунганин (1) Помощь сайту Dungane.kz (1)
Баллы репутации: 27
Dunya писал(а):
здесь предлагаю выкладывать что-нить интересно-познавательное и не очень о дунганах...


Согласен. Но, только:
Would you translate, please :)

_________________
Заходите все на сайт www.dungane.kz и оставляйте комментарии в гостевой!!!


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 22 янв 2008, 18:46 
Не в сети
Гость

Зарегистрирован: 22 янв 2008, 18:36
Сообщений: 5
Баллы репутации: 0
in our language? it must be interesting! )))


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: <=О дунганах: всем и каждому=>
СообщениеДобавлено: 24 янв 2008, 09:18 
Не в сети
Очень добрая флудерщица
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 24 дек 2007, 11:34
Сообщений: 793
Откуда: город мой - не спящая столица
Баллы репутации: 9
Howas писал(а):
Dunya писал(а):
здесь предлагаю выкладывать что-нить интересно-познавательное и не очень о дунганах...


Согласен. Но, только:
Would you translate, please :)


ну вот только не надо оффтопить!!! :wink: :)

_________________
Нет горя, которое нельзя было бы вынести; есть счастье, которое нельзя себе представить...

Интуиция - это способность головы чувствовать жопой!


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: <=О дунганах: всем и каждому=>
СообщениеДобавлено: 27 янв 2008, 16:31 
Не в сети
Романтичная гражданка ДВМ
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 08 янв 2008, 02:03
Сообщений: 840
Баллы репутации: 6
Кто-нибудь мне объясните, зачем Библию нужно переводить на дунганский и как это относится к дунганам? :( http://www.pravoslavie.ru/news/061128134912 и вот еще http://www.ibt.org.ru/russian/info/info_news06.htm

_________________
Красивым можешь ты не быть,но быть ухоженным обязан ...


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 28 янв 2008, 15:28 
Не в сети
Заслуженный гражданин(ка) ДВМ

Зарегистрирован: 25 янв 2008, 18:32
Сообщений: 591
Баллы репутации: 12
Lapochka писал(а):
Кто-нибудь мне объясните, зачем Библию нужно переводить на дунганский и как это относится к дунганам? :( http://www.pravoslavie.ru/news/061128134912 и вот еще http://www.ibt.org.ru/russian/info/info_news06.htm



объясняю, во имя Аллаха, милостивого и милосердного.

Борислав Арапович - 1935 года рождения, уроженец Боснии и Герцеговины. Хорват. Закончил экономический факультет Загребского университета и Институт славянских и балтийских языков университета г. Стокгольм, где он проживает с 1965 г (вероятнее всего куда он бежал или был выслан). В 1973 году он создал Институт перевода Библии, который вскоре стал ведущей научной (шпионской) организацией, специализирующейся в области перевода текстов Библии (подрывной идеологической деятельности) на неславянские языки народов СССР (против народов СССР).

Институт Перевода Библии (ИПБ) - является некоммерческой организацией, финансируемой за счет пожертвований частных лиц и организаций (спецслужб ряда стран Запада, через подставных частных лиц или организации), поступающих в адрес Института. Институт уже перевел и издал Библию или отдельные ее части на 64 языках, используя глупость или чрезмерную доверчивость, а также жадность и предательство отдельных "недалеких" и несознательных представителей тех народов, на языки которых был осуществлен перевод. К сожалению среди таковых оказались и наши.

В первые годы работы на территории СССР ИПБ широко использовал конспиративные методы работы с организацией глубокой подпольной сети издателей и распространителей переводов Библии. Кстати говоря на такую работу никогда не хватит денег от простых частных пожертвований из доброй воли. Таким образом ИПД всего лишь прикрытие для работы или одна из многочисленных сетевых неправительственных шпионских организаций спецслужб одной из стран Запада. Почему территория Швеции? Потому что страна нейтральная, а значит оттуда легче осуществлять эту деятельность, да и кроме того, близко к СССР. Ну и еще есть некоторые факторы, о некоторых возможно мы даже не догадываемся.
И ИПБ и сам Борислав Арапович и их деятельность были хорошо известны КГБ СССР как шпионы, работавшие против СССР и продолжающие работать и в наше время против народов, населяющих некогда супердержаву, красиво прикрываясь якобы благим делом перевода "доброй" книги Библии (вернее того, что они называют Библией) чтобы все народы могли читать ее на столько родном, близком и понятном для себя языке. Только недалекий глупец или ребенок купится.

Цель - разложение дунганского и других обществ, лишение нас своей крепкой идеологической и духовной основы, выбивание фундамента и духовной опоры нации, искусственое разделение нации на два идеологических лагеря на основе религиозных воззрений, что может привести к тому, что "заказчики" данной работы запросто могут получить управляемый (конечно же ими) конфликт, чем они непременно воспользуются в своих целях.

Лично сталкивался с этими самыми переводчиками Библии на дунганский язык. Один из них оказался кадровый сотрудник спеслужб США, был вычислен контрразведкой что понял и вынужден был под благовидным предлогом делать ноги в Штаты. Сейчас наверное работает по этому направлению где-нибудь в другой стране. Но самое печальное, что у этих людей есть активные пособники из числа самих же дунган, многие из которых христиане (принадлежат главным образом к различным течениям и сектам протестантизма) причем активные, в том числе дунганские пасторы. Один из этих дунган живет и работает в Москве.

надеюсь ответил.

пусть с нами, с нашим народом будет благословение Единого Аллаха и не покинет Его милость, чтобы мы не сбились с правильного пути.


Последний раз редактировалось Салах ад Дин 28 янв 2008, 19:28, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 28 янв 2008, 18:14 
Не в сети
Гордость Нации
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 14 дек 2007, 11:42
Сообщений: 1477
Откуда: Kyrgyzstan, city 312
Баллы репутации: 9
люблю читать все что пишут про Дунган, пока читала до конца, непомню чтоо в начале... надо на прогулочку, освежиться нменого.

_________________
Будьте здоровы, живите богато!!!


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 29 янв 2008, 02:37 
Не в сети
Романтичная гражданка ДВМ
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 08 янв 2008, 02:03
Сообщений: 840
Баллы репутации: 6
Салах ад Дин, говорите, дунганские пасторы. Один из этих дунган живет и работает в Москве ... :twisted: А где в Москве?

_________________
Красивым можешь ты не быть,но быть ухоженным обязан ...


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 29 янв 2008, 17:01 
Не в сети
Романтичная гражданка ДВМ
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 08 янв 2008, 02:03
Сообщений: 840
Баллы репутации: 6
Салах ад Дин писал(а):
к сожалению не помню точно где он работает. знаю что помогает переводить Библию.
а пасторы реально есть. лично с ними даже разговаривал. один живет в Бишкеке, ему даже квартиру купили эхти сектанты лишь бы он работал. другой из Масанчина, но его кажется оттуда прогнали наши. :D
а сколько молодых девушек дунганских уходят в секты протестантские. ужас еще и меня блатовали.
:( Энергию и страсть потратили бы на что-нибудь доброе, например: в КВН сыграли бы, "Новые дунгане", хор спели бы национальный.

_________________
Красивым можешь ты не быть,но быть ухоженным обязан ...


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 29 янв 2008, 18:27 
Не в сети
Романтичная гражданка ДВМ
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 08 янв 2008, 02:03
Сообщений: 840
Баллы репутации: 6
Салах ад Дин писал(а):
как только встречу их, то обязательно передам им ваши рекомендации :D (если не убью). :D
а того дядьку в Москве боюсь не смогу встретить, потому как там я бываю редко. Да и когда бываю, то большей частью проездом только.

Ну не знаю ... хорошо или плохо, эту дядьку я могу случайно встретить. Но наверное :D он меня убьет быстрее чем я его ...

_________________
Красивым можешь ты не быть,но быть ухоженным обязан ...


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 29 янв 2008, 23:05 
Не в сети
Админ
Админ
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 13 дек 2007, 14:37
Сообщений: 1557
Откуда: Astana, KZ
Медали: 2
Настоящий дунганин (1) Помощь сайту Dungane.kz (1)
Баллы репутации: 27
да, я про масанчинского слышал. все удивлялся, как его там не зашибли?

Когда-то я там учился в 11кл, как раз приехали миссионеры - китайцы американские. Раздавали книжки, жевали что-то народу...
Меня остановил один спросил, ду ю спик инглиш, я кивнул, он борсил мне переводи! И ушел в дебри.
Я попытался ему объяснить, КУДА он приехал. но тщетно.
Махнул я на него и ушел.
Может того масанчинского тогда и обработали?

_________________
Заходите все на сайт www.dungane.kz и оставляйте комментарии в гостевой!!!


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: <=О дунганах: всем и каждому=>
СообщениеДобавлено: 09 апр 2008, 17:25 
Не в сети
Почетный гражданин(ка) ДВМ
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 28 мар 2008, 13:02
Сообщений: 329
Откуда: Россия\Томск
Баллы репутации: 11
Еще в школе читала Библию, но не потому, что хотела сменить религию, а просто из интереса, быть в курсе, что да как. Вот тогда родители проводили со мной мучительные разговоры по поводу правильности религиозных взглядов. Никакие доводы не могли убедить их в том, что их разговоры напрасны, я впитала ислам не после, а уже ДО рождения. (недаром китайцы считают, что на момент рождения человеку уже 9 исполнилось месяцев!). Так вот, читала Библию и Коран - они во многом сходятся - имена, события, даты. У кого какие соображения, почему?

_________________
Я свяжу тебе жизнь из веселой меланжевой пряжи. Я свяжу тебе жизнь и потом от души подарю.
Где я нитки беру? Никому, никогда не расскажем! Чтоб связать тебе жизнь, я тайком распускаю свою...


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: <=О дунганах: всем и каждому=>
СообщениеДобавлено: 18 сен 2009, 23:46 
Не в сети
Модератор спорта
Модератор спорта
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 15 янв 2008, 15:41
Сообщений: 3335
Откуда: Сити оф Сортобе
Медали: 1
Активист! (1)
Баллы репутации: 46
Роза Гащиевна писал(а):
Еще в школе читала Библию, но не потому, что хотела сменить религию, а просто из интереса, быть в курсе, что да как. Вот тогда родители проводили со мной мучительные разговоры по поводу правильности религиозных взглядов. Никакие доводы не могли убедить их в том, что их разговоры напрасны, я впитала ислам не после, а уже ДО рождения. (недаром китайцы считают, что на момент рождения человеку уже 9 исполнилось месяцев!). Так вот, читала Библию и Коран - они во многом сходятся - имена, события, даты. У кого какие соображения, почему?


ne kitaicy,a koreicy(yujnaya koreya)!!! :roll:

_________________
Я всегда говорю то, что думаю. А не думаю, что говорить!
Правила жизни новичков форума: Зарегистрировался, поздоровался и больше не заходишь!


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re:
СообщениеДобавлено: 29 сен 2010, 23:49 
Не в сети
Почетный гражданин(ка) ДВМ

Зарегистрирован: 19 авг 2010, 11:48
Сообщений: 213
Баллы репутации: -1
Ховас писал(а):
да, я про масанчинского слышал. все удивлялся, как его там не зашибли?

Когда-то я там учился в 11кл, как раз приехали миссионеры - китайцы американские. Раздавали книжки, жевали что-то народу...
Меня остановил один спросил, ду ю спик инглиш, я кивнул, он борсил мне переводи! И ушел в дебри.
Я попытался ему объяснить, КУДА он приехал. но тщетно.
Махнул я на него и ушел.
Может того масанчинского тогда и обработали?


Если говорить по этому поводу, у меня есть друг с которым мы 20 лет дружили.... лет 5-6 назад, его и семью завербовали ...... Они с женой еженедельно езди
ли в Божий Дом что недалеко от Токмакского автовокзала.... мы пробовали его назад вернуть, но все было напрасно, с тех пор потеряли связи,хотя и недалеко друг от друга живем..... Вот потому мусульмане из Даават Таблига говорят, что если мы не будем нести Даават нашим братьям, то их заберут другие. Так же вот и с моим другом получилось наверное.... Семья вроде распалась после того .Он дома, жена в Алмате в столовой работает.... дочерей дунгане парни позабирали... то есть -"тухонполи". Вроде старший сын еще не женат..... Просто я этим хотел сказать, что такие пропогандисты работают.... и причем очень хорошо работают.Если Вероубежденность брата мусульманина чуть чуть слабая, то могут просто так обработать и "увезти".....


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Сортировать по:  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 26 ]  На страницу 1, 2  След.

Часовой пояс: UTC + 6 часов


Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB